HSV Hamburg kent een erg teleurstellend seizoen. De ploeg bevindt zich nog altijd in degradatiegevaar en coach Bert van Marwijk werd al ontslagen. Ook Rafael van der Vaart kent een moeilijk seizoen. De kapitein van HSV ligt bij een aantal Duitse media dan ook fel onder vuur. Zo was er dinsdag een conditietraining bij Hamburg. Volgens Hamburger Morgenpost maakte Van der Vaart daarbij geen fitte indruk. Zo liep de Nederlander veertig meter achter zijn ploeggenoten en ging hij na de zware inspanningen al hijgend tegen de grond. De Duitse krant noemde de middenvelder dan ook een meikever en poneerde dat een WK-conditie er niet zo kan uitzien. "Na zo’n langdurig griepvirus is dit volledig normaal", verdedigde trainer Mirko Slomka wel zijn speler in die krant. "Hij kwam binnen de gestelde tijd binnen, de andere spelers waren gewoon ongelooflijk snel."
