Liverpool reageert: "Waarschijnlijk fouten in vertaling"

door
Liverpool reageert:

Bij de fans van Liverpool zal de schrik even om het hart geslagen zijn na uitspraken van Luis Suárez. De Uruguayaan gaf in zijn vaderland aan aanbiedingen van Champions League-clubs in overweging te willen nemen komende zomer. Volgens Ian Ayre, directeur van The Reds, klopt er iets niet met de vertaling. "Je kunt de commentaren lezen, het was in zijn moedertaal, dus ik denk dat er waarschijnlijk iets fout is gegaan met de vertaling", zei Ayre tegen Five Live. "We zitten op dezelfde lijn als Luis. Afgelopen zomer tekende hij een nieuw vierjarig contract en wij hebben niet de wil om hem te verkopen. Hij is een fantastische speler en heeft een heel grote bijdrage aan het team." "Wij zijn heel eerlijk tegen hem geweest en hij is ook heel eerlijk tegen ons geweest. Er zullen altijd misverstanden zijn, vooral richting de transferwindow in de zomer als mensen dat soort vragen krijgen." Volgens Ayre is Suárez gewoon gelukkig op Anfield Road. De voormalig aanvaller van onder meer Ajax is momenteel topscorer van de Premier League. "We zijn heel blij met Luis en hopen dat het nog lang gaat duren. Hij zegt overigens in hetzelfde interview ook dat hij voelt dat hij in een elite team zit bij Liverpool. Elke speler zal benaderd worden door clubs, omdat het bij het spelletje hoort. Elke speler heeft een keuze, dat hoort er ook bij. Hij heeft een vierjarig contract bij ons en we hopen dat hij dat contract zal uitdienen."

LEES OOK: ‘Drama in Club Brugge: Ordóñez-soap barst weer los’

Meest recent

Mercato Anderlecht gefileerd: "Zullen al blij mogen zijn..."

Anderlecht staat komend weekend alweer voor een match van de waarheid. Tegen KV Mechelen zal het ...

10
10
Tom Waes maakt sprong in het diepe: 'Vol met geheimen'

Hij heeft het hart van een voetbalfan, het gezicht van een avonturier en de wilskracht van een ...

4
4
'Plotse interesse topclub: Hayen neemt standpunt in'

Bij Club Brugge hopen ze zich in alle rust voor te bereiden op de komende wedstrijden. Het speelt in ...

61
61
'Fofana helpt Lyon aan absolute knaltransfer'

Bij Olympique Lyon zullen ze het de komende maanden wellicht zonder Malick Fofana moeten stellen, ...

11
11
‘Duitsland kookt: Club Brugge kaapt ‘Der geilste Dribbler’’

Een 20-jarige linksbenige snelheidsduivel uit de 3. Liga steelt de show met een onstuitbare ...

266
266
'Meevaller voor Club: Barça zonder ster naar Jan Breydel'

Het belooft nog een helse klus te worden voor Club Brugge om zijn prestaties van vorig seizoen in de ...

51
51
Pittige confrontatie in beker: Cercle neemt geen risico

Deze week staat in het teken van de zestiende finales van de Croky Cup, waarbij donderdag de laatste ...

18
18
'Inter zet zinnen op nieuw goudhaantje uit JPL'

Vorig seizoen bleef Inter uiteindelijk met lege handen achter, nadat het in de Serie A de titel aan ...

48
48
Vini Jr bijt ferm door het stof bij Real Madrid

Real Madrid won afgelopen speeldag de Clasico in Spanje, maar toch zat het er even tegen bij De ...

48
48
“Het is moeilijk”: Metejoor en Celine verrassen iedereen

In de liefde valt soms alles op z’n plaats — ook buiten het veld. Terwijl Antwerp dit ...

23
23
Jackpot weg: Saibari maakt Anderlecht met de grond gelijk

Ismael Saibari is nog maar 24 jaar, maar de middenvelder heeft al heel wat watertjes doorzwommen. De ...

198
198
Club Brugge-pion verbaast iedereen: “Plots de beste”

Club Brugge neemt het in de beker op tegen Eendracht Aalst Lede. De Belgische vicekampioen is ...

197
197
Napoli komt met officieel statement over De Bruyne

Kevin De Bruyne blesseerde zich afgelopen speeldag bij Napoli en de middenvelder is inmiddels al ...

42
42
Eden Hazard krijgt grootste eer in Engeland: “Dit is té zot”

Eden Hazard speelde jarenlang bij Chelsea en jarenlang terroriseerde de voormalige Rode Duivel de ...

71
71
‘Bliksemvertrek Hayen: Club Brugge houdt hart vast’

Nicky Hayen maakte de afgelopen seizoenen veel indruk als hoofdtrainer van Club Brugge. Vooral in ...

368
368
Genk liep topper mis: "Als Jong Genk toen bestaan had..."

KRC Genk heeft de voorbije jaren heel wat toppers voortgebracht. Met Kos Karetsas loopt er nu ...

136
136
Pijnlijke conclusie: "Van de top 6 zijn enkel zij beter"

We zijn intussen al bijna halfweg de reguliere competitie in de Jupiler Pro League. Eén van ...

127
127
'Napoli grijpt in na uitvallen KDB: deal met Real Madrid'

Het is niet het seizoen van de Rode Duivels bij Napoli. In augustus raakte Romelu Lukaku al zwaar ...

112
112
Extra troef voor Genk? "Het kan snel gaan in voetbal"

KRC Genk beleeft een moeilijk seizoen. Heel veel is er nochtans niet veranderd ten opzichte van een ...

138
138
“Vijftig tinten grauw”: Coucke zet vlammend statement neer

Hij is tegelijk één van de meest succesvolle én meest besproken ondernemers van ...

112
112
Dankzij Hayen: Vermant onthult keerpunt bij Club Brugge

Het is de voorbije maanden snel gegaan voor Romeo Vermant. De 21-jarige is tegenwoordig indien ...

248
248
STVV pakt uit met opmerkelijke Belgische primeur

Het gaat STVV voor de wind dit seizoen, want bijna halfweg de reguliere competitie lijkt het volop ...

61
61
Odjidja onthult naast welke 2 Belgische clubs hij nog greep

Er staan woensdagavond nog enkele interessante affiches op het programma in de Croky Cup. ...

90
90
'Pikante transfer: Club draait mes in Anderlecht-wonde'

De voorbije maanden kwamen er bij Anderlecht weer de nodige pijnpunten bloot te liggen. Eén ...

324
324
Conte haalt snoeihard uit na uitvallen De Bruyne

Kevin De Bruyne is deze week in Antwerpen geopereerd aan de hamstring, nadat hij vorig weekend een ...

153
153

Meer sportnieuws