Hamburger SV richt al haar pijlen op trainer Morten Olsen. Nadat de naam van onder andere Huub Stevens weggestreept werd, prijkt de naam van de Deen bovenaan het lijstje van
Die Rothosen. De Duitsers zien in Olsen de ideale man om de ontslagen trainer Michael Oenning op te volgen.
Op dit moment is Olsen nog de bondscoach van de Deense nationale ploeg. Dat zou een obstakel kunnen vormen in zijn overgang naar de Noord-Duitse club. De voormalig oefenmeester van onder andere Ajax zou alleen onder zijn contract uit kunnen komen als hij de doelstelling van de Deense voetbalbond niet haalt, namelijk het halen van het EK van 2012 in Polen en Oekraïne.
Technisch directeur van HSV, Frank Arnesen, hoopt desalniettemin niet dat Denemarken zich niet plaatst voor het EK. "Dat gaat niet. Ik ben niet tegen Denemarken", aldus de 55-jarige Deen. Momenteel neemt interim-trainer Rodolfo Cardoso de honneurs waar bij de ploeg waar Nederlander Jeffrey Bruma de clubkleuren verdedigt.