Fulham-aanvaller Bryan Ruiz zal dit kalenderjaar niet meer in actie komen voor de Londense club.
BBC Sport meldt dat de voormalig speler van onder andere FC Twente een terugslag te verwerken heeft gekregen bij het herstel van een hamstringblessure.
De Nederlandse trainer van Fulham, Martin Jol, had de verwachting dat hij Ruiz aanstaande maandag tegen Newcastle United weer in zou kunnen zetten. Door de naam van de Costa Ricaan kan nu dus een streep gezet worden door de oefenmeester.
Ruiz speelt al sinds de 3-1 nederlaag van Fulham bij Sunderland van drie weken geleden niet meer. De terugslag die hij heeft opgelopen, is waarschijnlijk veroorzaakt toen de aanvaller weg was met de nationale ploeg van Costa Rica. De verwachting is nu dat Ruiz pas in 2013 weer terug op het veld zal zijn.