De ruil tussen Christophe Lepoint aan de ene kant en Stijn De Smet en Jordan Remacle aan de andere kant zal op 1 januari een feit zijn. Dat bevestigde Waasland-Beveren.
Op 1 januari keert Lepoint terug naar AA Gent. De centrale middenvelder was door de
Buffalo's uitgeleend aan de promovendus om wedstrijdritme op te doen. Hij klom al snel op tot een sterkhouder, terwijl Gent door het uitvallen van Bernd Thijs ervaring te kort kwam op het centrale middenveld. Lepoint zal nu die leemte invullen. Omwille van zijn bereidwilligheid om terug te komen, krijgt hij ook een nieuw contract.
Waasland-Beveren kan nu tot het einde van het seizoen beschikken over Remacle en De Smet. Remacle dwong afgelopen zomer een
transfer van Oud-Heverlee Leuven naar Gent af, maar belandde quasi onmiddellijk na de komst van Bob Peeters voor even in de B-kern. De Smet werd dan weer opgevist door Peeters, maar verkast ook naar Waasland-Beveren. Zij zijn de tweede en derde aanwinst na de komst van Jonas Ivens.