Wat de kranten zeggen: Job Donetsk voor zingende Engelsen tegen hoopgevende Bleus

Frankrijk en Engeland openden maandag groep D op het EK met een 1-1 remise en de Oekraïnse volksheld Andriy Shevchenko loodste zijn land langs Zweden (2-1) In deze rubriek blikt SoccerNews terug door het oog van de kranten: Wat vonden de kranten in binnen- en buitenland van de wedstrijden? Frankrijk Le Monde: Volgens deze vooraanstaande krant mogen de Fransen met spijtgevoelens terugkijken naar de remise tegen de Engelsen. Het dagblad suggereert dat Frankrijk met een beetje meer durf als winnaar van het veld zou zijn gestapt. "De spanning was voelbaar in dit verhitte duel, maar de vlammen zijn niet ontstoken", meldde Le Monde. La Croix: Dit Rooms-katholiek getinte dagblad is van mening dat Frankrijk een 'gemengde start' achter de rug heeft. "Frankrijk heeft een gelijkspel toegestaan tegen Engeland", kopte de krant na de wedstrijd. "In de ultieme botsing van groep D toonden de Engelsen zich veel dapperder dan verwacht." France Football: "Les Bleus méritaient mieux", zo viel dit gerenommeerde Franse voetbalmagazine direct met de deur in huis. Vertaald: "Les Bleus verdienden beter." De redacteurs van het alom gerespecteerde tijdschrift waren duidelijk over hun mening. "Ondanks de duidelijke dominantie heeft het Franse team de overwinning niet binnengesleept. Maar deze start is erg hoopgevend." Engeland The Sun: Het bestverkopende Engelse dagblad kopte met koeienletters: "Job Donetsk", naar de speelstad van het duel. "De krachtige kopbal van Joleon Lescott verzekert een goede start aan het EK 2012. Beide ploegen kregen kansen om de overwinning te grijpen, maar leken tevreden met een punt in Donetsk", aldus de boulevardkrant. The Daily Star: "Engeland blijft zingen dankzij Joleon Lescott", is de kijk van dit tabloid op het treffen met Frankrijk. "Engeland klampte zich vast aan een deel van de volledige buit in de openingswedstrijd van het EK 2012. Op het einde completeerde de redding van Joe Hart een solide avond voor de Engelsen. De toekomst ziet er niet spectaculair, maar solide uit." The Guardian: Deze progressief-liberale kwaliteitskrant was na afloop van de wedstrijd niet te spreken over het spel van Engeland. "Kort leefde het gevoel dat de ploeg het EK positief kon beginnen. Het 21 duels op rij ongeslagen Frankrijk leek opeens kwetsbaar. Engeland verleidde ons om te geloven dat men de moed en het verstand had om het record, nooit een openingswedstrijd winnen op het EK, te doorbreken. Maar toen speelde het oude vertrouwde falen weer op. Het was een gelijkwaardige strijd, maar dit Franse team was niet geweldig. Als Engeland een blijvende indruk wil achterlaten, moet men leren om beter met de bal om te gaan een een daadkrachtigere passingstijl ontwikkelen." Zweden Dagens Nyheter: De krant met de grootste oplage van Zweden was na afloop duidelijk in de bewoording. "Het was een Zweeds offensief van de spelers die marcheerden in Kiev. Misschien moeten ze voortaan de voorkeur geven aan een defensieve tactiek. Om te groepsfase te overleven, moet Zweden nu punten verzamelen tegen zowel Engeland als Frankrijk. En dat vereist veel meer dan een gelukkig en harmonieus team." Göteborgs-Posten: Het tweede dagblad van Zweden maakte de vergelijking met het WK van 1990, waarin Zweden de openingswedstrijd met 2-1 verloor (van Brazilië). Uiteindelijk eindigde de ploeg met nul punten troosteloos onderaan in een groep met verder Costa Rica en Schotland. "Deze start is een nachtmerrie", kopte de krant. "De Zweedse EK-droom lijkt opeens heel ver weg. Debuutzenuwen leken het nationale team te teisteren." Oekraïne Fakty i Kommentarii: De grootste krant van Oekraïne, met een oplage van 1,1 miljoen, hecht een bijzondere waarde aan de overwinning. "De Oekraïne nationale ploeg heeft voor het eerst sinds de onafhankelijkheid (1991, red.) gespeeld op een EK. De meeste voetbaldeskundigen weten dat deze wedstrijd cruciaal is voor de kwalificatie voor de kwartfinales", aldus de courant, die de zege toekent aan één speler. "Onze veteraan is uitgegroeid tot de held van de avond. Met twee doelpunt leidde Shevchenko ons naar de 2-1 zege. " Segodnya: De stemming in het gastland was vanzelfsprekend opperbest na de zege. "Sheva! Sheva! Zingen, Oekraïne! ", was de veelzeggende titel van het tabloid uit Kiev. "Een droom is werkelijkheid geworden. Wij zijn de leiders van de groep! Het wordt nog moeilijker, maar het gaat gebeuren... ", stelde het nieuwsblad. "We geloofden erin, maar vreesden toch. De Oekraïense selectie heeft 2,5 jaar geen officiële wedstrijd gespeeld. Maar de spelers hebben gevochten. Het leek erop dat de scheidsrechter nooit zou affluiten, maar hij deed het wel. 2-1! "

LEES OOK: Van Bommel verrast: "Wij verdienden daar meer"