Nicolas Anelka vervult momenteel bij Shanghai Shenhua de rol van speler/trainer. De club uit China denkt er over na om Sergio Batista aan te stellen als nieuwe hoofdtrainer, maar de 33-jarige Fransman weet van niets.
"Deze coach ken ik niet, ik heb ook nog niets gehoord van de club. Alleen in de media heb ik iets vernomen", zo vertelde Anelka op een persconferentie. "Als het gaat gebeuren, dan is er sprake van een groot communicatieprobleem tussen mij en de club vanwege een taalbarrière. Ik ben hier niet van op de hoogte."
Shanghai Shenhua presteert ondermaats en staat slechts één punt boven de degradatiestreep. De Chinese club twijfelt daardoor om onder Anelka verder te gaan. De aanvaller zal zich dan weer volledig moeten gaan richten op zijn rol als speler.
"Ik ben de coach, maar bovenal ook speler. Mocht het gebeuren en daar ga ik nogmaals niet vanuit, dan blijf ik speler en dat zou een probleem vormen. Ik ben er dan immers nog steeds', besloot Anelka.