Nicolas Castillo werd destijds in Chili ontdekt door Alfonso Garces. "Nicolas was geen buitengewone speler", klinkt het in Het Laatste Nieuws. "Hij had wel dat tikkeltje meer. Honger naar de bal, snelheid en vechtlust waren zijn troeven." "Maar op technisch en tactisch vlak kon hij zich nog flink verbeteren. Toen ik de 11-jarige Castillo hier voor het eerst zag spelen, wist ik genoeg", aldus de ontdekker, die gelijkenissen ziet tussen Castillo en Gary Medel, de Chileen van Inter Milan. "Gary en Nicolas zijn echte straatvoetballertjes met het hart op de tong. Als klein jongetje was Nicolas al een explosief karaktertje. Hij trok steeds de aandacht naar zich toe, met alle disciplinaire problemen van dien. Hij werd geregeld uitgesloten."
