Borussia Dortmund stelde het titelfeest van Bayern München zaterdag uit, maar niemand twijfelt eraan dat de Zuid-Duitsers de schaal in de komende speelronde opeisen op het veld van Eintracht Frankfurt. Der Rekordmeister elimineerde Dortmund ook al in de DFB-Pokal, waardoor het team van Jürgen Klopp het seizoen alleen nog via de Champions League kan afsluiten met eremetaal. Een eindzege valt zeker niet uit te sluiten: op bezoek bij Málaga verschafte Dortmund zichzelf woensdag een goede uitgangspositie om door te dringen tot de halve finales: 0-0. Het resultaat biedt Dortmund goede papieren om een einde te maken aan het Champions League-avontuur van de grootste verrassing van het kampioenenbal, hoewel de thuiswedstrijd ongetwijfeld zwaar wordt. Málaga kroonde zich tot ongeslagen groepswinnaar en in de achtste finale werd FC Porto geëlimineerd. Destijds werd een 1-0 nederlaag in Portugal weggepoetst La Rosaleda. Isco legde middels een treffer op slag van rust de basis; invaller Roque Santa Cruz bepaalde de eindstand. Het duel met Dortmund vertoonde diverse gelijkenissen met die terugwedstrijd in de achtste finale. Málaga kwam langzaam op gang, maar kwam gaandeweg het eerste bedrijf beter in de wedstrijd. De apotheose vond eveneens plaats in het slot van de eerste helft, hoewel Los Boquerones ditmaal nalieten om toe te slaan. Roman Weidenfeller werd meermaals op de proef gesteld en hield zijn doel schoon. Ook aan de andere kant vielen voor rust geen treffers, wat inhield dat Málaga een indrukwekkende prestatie voortzet. Het team van Manuel Pellegrini incasseerde als enige Champions League-deelnemer nog geen treffer in het eerste bedrijf. Dat record wankelde wel: de beste kansen waren voor Dortmund en met name Mario Götze verzuimde om de uitblinkende Wilfredo Caballero te verschalken. Enkele minuten nadat Javier Saviola namens Málaga in het zijnet schoot, produceerde Götze oog in oog met Caballero een tam schot dat goed werd gepareerd. Kort daarna vond de talentvolle spelmaker opnieuw de doelman op zijn pad. ‘Willy’ had ook geen moeite met een afstandsschot van Marco Reus en zag pogingen van Kevin Großkreutz en opnieuw Reus naast het doel belanden. De opleving van Málaga, dat Dortmund vlak voor rust erg onder druk zette, leverde evenmin een treffer op. Het hoge tempo van de eerste helft werd na rust niet geëvenaard, maar Málaga werd kort na de onderbreking wel wakker geschud. Een vermeende handsbal van middenvelder Jérémy Toulalan leverde een vergeefse Duitse penaltyclaim op en Robert Lewandowski liet een enorme kans onbenut. Vanaf zo’n zeven meter afstand kreeg de Pool de grootste kans tot dusver, maar hij raakte de bal compleet verkeerd. Hoewel een doelpuntloze remise met het oog op de return natuurlijk geen slecht resultaat zou zijn, had Dortmund dus geen gebrek aan kansen. Het vizier stond echter niet op scherp; Götze illustreerde dat het best. Hij miste al enkele goede kansen in de eerste helft en was na ruim een uur opnieuw dreigend, maar zijn pegel belandde voorlangs. Overigens verzocht hij arbiter Jonas Eriksson kort daarvoor om een penalty, nadat hij werd gevloerd door verdediger Weligton. Een strafschop was een uitgelezen mogelijkheid om de ban te breken, want via opgezette kansen slaagde Dortmund daar niet in. Málaga lukte dat evenmin, al werd Weidenfeller na de kans van Götze tot tweemaal toe gedwongen tot interventie. Sterspeler Isco vuurde vanaf de rand van het strafschopgebied richting de bovenhoek, maar Weidenfeller voorkwam een treffer. In de rebound waagde Toulalan een volley en opnieuw stond Weidenfeller in de weg. Daarna nam het aanvalsgeweld af en produceerden beide teams weinig doelgevaar. De supporters van Málaga probeerden hun team vooruit te zwepen. Dat sorteerde weinig effect, al kwam de laatste dreiging van Málaga. Een vlammend afstandsschot van Vitorino Antunes zeilde over de lat. Scoreverloop: -
