In Italië ontstond woensdag wat ophef over enkele uitspraken van Arek Milik, spits van Napoli. De Pool had zich in een interview in zijn thuisland lovend uitgelaten over Dries Mertens, maar dat werd ook ervaren als kritiek op een ploegmaat.
"Mertens zou de kapiteinsband verdienen", verklaarde Milik in Foot Truck. Meer dan huidig aanvoerder Lorenzo Insigne, maakten ze daar in Italië van. Maar Napoli reageert. "Milik is verbaasd dat een interview in het Pools zoals veel te vaak slecht vertaald werd. Hij staat erop te benadrukken dat hij nooit gezegd heeft dat Mertens de aanvoerdersband zou verdienen in de plaats van Insigne", klinkt het.
"Milik heeft alleen gezegd dat Dries een grote meneer is, behalve ook een grote speler, met een sterke persoonlijkheid. En dat hij in gelijk welke ploeg aanvoerder zou kunnen zijn. Zonder daarbij op enige manier iets te zeggen over het Napoli van vandaag."
Il nostro @arekmilik9 , fortemente perplesso per come spesso, troppo spesso, interviste in polacco vengano mal tradotte, ci tiene a sottolineare di non aver MAI detto che @dries_mertens14 merita la fascia di capitano evidentemente al posto di @Lor_Insigne (continua)
— Official SSC Napoli (@sscnapoli) 20 maart 2019
Milik ha solo detto che Dries è una grande persona, oltre che un grande giocatore, con una struttura di personalità molto forte, tanto che potrebbe anche fare, in una qualsiasi squadra, il capitano. Senza riferirsi in alcun modo al Napoli di oggi. #ForzaNapoliSempre
— Official SSC Napoli (@sscnapoli) 20 maart 2019
Jannick Lanckriet