Voetbalnieuws

L'Equipe maakt pijnlijk foutje met selectie Club Brugge

Volg ons op Google
256
L'Equipe maakt pijnlijk foutje met selectie Club Brugge

Een ruime delegatie van Club Brugge reisde maandagvoormiddag naar Monaco af, waar dinsdagavond een cruciaal duel in de Champions League wordt afgewerkt. Gezien de situatie van AS Monaco wordt er ook in de Franse pers heel wat aandacht aan deze wedstrijd geschonken. Al is heeft niet overal een even goede kennis van de spelers bij Blauw-Zwart.


De grote sportkrant L'Equipe bijvoorbeeld, ging de mist in bij de berichtgeving rond de selectie van Club. Tussen de namen van Diatta en Openda sprong plots de onbekende 'speler' Ecrivains in het oog. Geen plotse transfer van de Bruggeling, wel een pijnlijke vertaalfout van de grote sportkrant. Ecrivains is namelijk de Franse vertaling van ... Schrijvers. Afwachten of ze de naam van de aanvaller in vorm na dinsdagavond nog steeds niet kennen ...

LEES OOK: 'Lukaku zorgt voor transferbom: vier clubs staan klaar'

🚀 Voetbalfans lezen nu:

‘Vanaken voelt zich verraden: Club Brugge plant al afscheid’
‘Vanaken voelt zich verraden: Club Brugge plant al afscheid’
648
Boskamp verwoest RSCA: “Ik zie maar één huilend kind en dat is…”
Boskamp verwoest RSCA: “Ik zie maar één huilend kind en dat is…”
637
Historische stunt: Engelse media in de ban van De Cuyper
Historische stunt: Engelse media in de ban van De Cuyper
971

Schrijvers moet starten in Monaco ...

Meest recent

Roef legt vinger op de wonde: "Daar niet scherp genoeg"

Vorige week maakte AA Gent nog indruk door Anderlecht met 4-0 te verslaan, maar zondagavond zijn de ...

1
1
Charleroi herpakt zich met spektakelstuk tegen La Louvière

Charleroi kreeg vorige week een verrassende pandoering in Antwerp, maar heeft zich daar uitstekend ...

14
14
Blessureleed Lavia verleden tijd? Alonso legt verschil bloot

Roméo Lavia kende een enorm blessureverleden bij Chelsea. Na zijn monstertransfer kwam de ...

35
35
Lommel smeert KAA Gent eerste nederlaag in JPL aan

KAA Gent heeft een eerste nederlaag geleden in de Jupiler Pro League. De Buffalo’s kwamen met ...

38
38
Bruno door het stof door toptalent: “Voeten laten spreken”

RSC Anderlecht staat bekend om de jeugdopleiding en Vitor Bruno leek aanvankelijk gretig gebruikt te ...

105
105
Diego Moreira schittert: vergelijking met Milan-legende

Diego Moreira begint zich volledig in zijn sas te voelen bij AC Milan. De buitenspeler maakte de ...

40
40
Club Brugge-talenten in zak en as: “Dit doet pijn”

Club NXT leek de betere ploeg tegen Sporting Hasselt, maar uiteindelijk trokken de talenten van Club ...

112
112
Real heeft geen kind aan Santander met heerlijke goal

Real Madrid heeft zondag gedaan wat het moest doen om de aansluiting met FC Barcelona en Atletico ...

16
16
Beerschot lacht in vuistje: Dender niet voorbij Jong Genk

Beerschot zal in zijn vuistje lachen. Het staat immers weer wat steviger aan de leiding in de ...

70
70
‘Vanaken voelt zich verraden: Club Brugge plant al afscheid’

Hans Vanaken wilde bij Club Brugge nog jaren bijtekenen, maar kreeg er amper één. ...

648
648
Penaltymissers breken STVV duur op: OHL wint op Stayen

STVV heeft zondagnamiddag een gouden kans laten liggen om de sprong naar de linkerkolom te maken. De ...

43
43
Zorgen om Genkse topaankoop: "We schrijven hem nog niet af"

KRC Genk blijft dit seizoen zeer wisselvallig presteren. Zaterdagavond gingen de Limburgers al voor ...

124
124
'Lamkel Zé gaat verrassend nieuw avontuur aan'

De voorbije jaren heeft Didier Lamkel Zé heel wat watertjes doorzwommen. Sinds hij bij ...

546
546
Bizar beeld: spelersbus Westerlo tegengehouden voor drugscontrole

Westerlo zag zaterdagavond zijn opmars van de laatste weken gestuit worden. Het kreeg op het veld ...

43
43
Negenklapper in Eredivisie, Mangala scoort tegen Stassin

Zondagnamiddag vielen er in het buitenland enkele opvallende uitslagen te noteren. In de Eredivisie ...

22
22
Bruno dient kritische Bornauw stevig van antwoord

Anderlecht heeft zaterdag een ruime zege gepakt tegen Westerlo, dat met 4-1 voor de bijl ging. Dat ...

136
136
Antwerp weer bij af: "Moeten voor de spiegel gaan staan"

Vorige week pakte Antwerp nog een zeer knappe zege tegen Charleroi, dat tot dusver één ...

120
120
Stroeykens slaat bij Anderlecht snoeihard terug op Sibierski

Mario Stroeykens leek volledig afgeschreven bij RSC Anderlecht en afgelopen zomermercato wilde ...

268
268
Antwerp incasseert mokerslag: Cercle doet goede zaken

Cercle Brugge en Royal Antwerp FC bekampten elkaar in het Jan Breydelstadion. Groen-Zwart startte de ...

98
98
Ref van Driessche verrast voetbalwereld met spraakmakend geheim

De ene dag staat hij op het veld om de grootste voetbalsterren in het gareel te houden, ooit stond ...

143
143
KV Kortrijk roept straffe taal na stuntje tegen Standard

KV Kortrijk speelde gelijk tegen Standard Luik. De Kerels lijken dit seizoen tegen degradatie te ...

128
128
Thorup zet KRC Genk-spelers ferm op hun plek

KRC Genk ging met het kleinste verschil onderuit tegen KV Mechelen, een ferme mokerslag voor de ...

201
201
David Hubert sneert streng ondanks winst Union

Union SG wist te winnen van SK Beveren en is nog steeds ongeslagen in de Jupiler Pro League. Toch is ...

36
36
Vanhoutte vergeleken met Belgisch icoon: "Begrijp het wel"

Charles Vanhoutte heeft zich bijzonder snel opgewerkt tot een vaste waarde bij Feyenoord. De ...

56
56
Lavia staat weer op bij Chelsea: eindelijk weer basis?

Roméo Lavia kende een sterke interlandperiode bij de Rode Duivels, maar vervolgens werd hij ...

46
46

Meer sportnieuws

Fem van Empel zorgt alsnog voor opluchting na paniekmoment

Klap voor Koppenberg: 3 (!) toppers passen, mysterie Van Empel

Pogacar denkt aan nieuwe stap in carrière: "Ik wil het zeker uitproberen"

Bekend wielerteam in zware problemen: "Ons project stopt ermee"

Pogacar verrast met mooie woorden voor Evenepoel en Van der Poel