Voor Nabil Dirar lijkt het avontuur bij AS Monaco tot een einde te komen. De Marokkaan kreeg een zware schorsing omdat hij zich misdroeg tegenover de scheidsrechter. Bovendien start de club een tuchtprocedure tegen Dirar, omdat hij een bijkomende boete weigerde. En dat kan tot het ontslag van de flankaanvaller leiden. Een drastische beslissing, en zo zou er na vier jaar een einde kunnen komen aan het verhaal van Dirar in Frankrijk. In januari 2012 plukten zij hem voor zeven miljoen euro weg bij Club Brugge. De supporters van Club Brugge houden blijkbaar goede herinneringen over aan Nabil Dirar. Want uit een poll van VoetbalNieuws blijkt dat toch ruim 63% van mening is dat blauw-zwart de Marokkaan moet terughalen naar België. Benieuwd of Vincent Mannaert binnenkort een poging onderneemt voor Dirar.