Club Brugge won in San Siro, Brugge viert feest en Tresoldi is een held. Maar wie de Italiaanse rapporten leest, ziet ook een ander verhaal. Vier spelers van Ivan Leko krijgen er stevig van langs, en dat terwijl de Belgische kranten bij dezelfde jongens zevens uitdeelden.
LEES OOK: 'Inter laat Stankovic vallen: Club Brugge grijpt zijn kans'
Italië snoeihard voor Club BruggeEen 3-4-zege op het veld van Inter levert normaal alleen maar winnaars op. In Italië regende het dinsdagavond inderdaad lof voor blauw-zwart. La Gazzetta dello Sport noemde Nicolò Tresoldi “un marziano a San Siro”, een marsmannetje in San Siro, en gaf hem een 9. Leko kreeg een 8 van SportMediaset en Calciomercato.it.
Zelfs Inter-trainer Cristian Chivu boog het hoofd: “Per qualità tecnica, intensità e determinazione ci ha messo tanto in difficoltà”, zei hij bij Sky Sport. Door zijn techniek, intensiteit en vastberadenheid heeft Club het ons heel moeilijk gemaakt. Maar achteraan en op de bank keken de Italianen met een veel strengere blik.

Inter telde 30 doelpogingen, Club 18. Die cijfers vielen niet uit de lucht.
Het contrast is opvallend. Het Nieuwsblad gaf Brandon Mechele, Jorne Spileers en Félix Lemaréchal elk een 7. Hanbeom Lee kreeg een 6. In Italië zakken diezelfde namen tot een 5. Niet overal en niet bij elke krant, maar wel bij gezaghebbende stemmen en met commentaar dat weinig te raden overlaat.
Mechele: “Onzeker van bij de aftrap”
De zwaarste veeg uit de pan is voor de routinier. Mechele (33) speelde tijdens de interlandbreak nog vier volledige wedstrijden voor de Rode Duivels. In San Siro gaf Calciomercato.it hem amper een 5. “Abbastanza incerto fin dall'inizio”, schreef de site: nogal onzeker van bij het begin.
Volgens Calciomercato.it was hij samen met Joaquin Seys “il peggiore dello scacchiere ospite”, de zwakste van de bezoekers. Het pijnpunt is de 1-1 vlak voor de rust. Lautaro Martínez draaide Mechele daar vakkundig uit. Het Laatste Nieuws schreef dat de Argentijn “Mechele te gemakkelijk wegzette”, en ook Het Nieuwsblad vond dat hij zich “iets te makkelijk liet wegzetten bij de gelijkmaker”. Een neusblessure na een botsing met Diouf maakte zijn avond niet beter.
Italië is wel verdeeld over hem. Eurosport Italia kwam tot een 6,5 en zag “un paio di chiusure da grande difensore”, een paar tussenkomsten van een grote verdediger. Een 5 en een 6,5 voor dezelfde wedstrijd: veel uiteenlopender kan het niet.
Spileers: de verrassing die net aan rood ontsnapte
Spileers in de basis was voor velen de grootste verrassing van de avond. “De meest verrassende keuze in de opstelling van Ivan Leko”, noemde Wim Conings het in Het Nieuwsblad. Leko verwees eerder naar de jetlag van Lee en de sterke match van Spileers op La Louvière.
En er speelt nog iets mee. Begin september beloofde voorzitter Bart Verhaeghe over Spileers en Romeo Vermant nog: “Die gaan spelen, en veel”. In San Siro mocht Spileers dus spelen. In Italië viel het oordeel hard uit.

Eurosport Italia gaf hem een 5: “Il cartellino giallo è la sintesi di un primo tempo tutt'altro che ordinato.” De gele kaart vat een eerste helft samen die allesbehalve ordelijk was. Dat geel kwam er al na 27 minuten. Daarna liep het bijna helemaal fout. Internews24 zag in zijn duel met Dimarco een mogelijke tweede gele kaart, en ook FcInterNews merkte op dat hij een risico nam.
Net in die fase raakte Spileers geblesseerd. Hij moest na een uur van het veld. Club ontsnapte daarmee mogelijk aan een uitsluiting, maar verloor wel een verdediger. Hoe zwaar Spileers getroffen is, moet nog blijken.
Lee: van “Lee, Lee, Lee” naar de bon
Bij zijn debuut tegen KV Kortrijk zong heel Jan Breydel zijn naam. Lee Hanbeom, voor zowat zeven miljoen euro overgekomen van Midtjylland, werd meteen Man van de Match. Die roes is intussen uitgewerkt. “De kortstondige hype rond Lee Hanbeom was immers al even gaan liggen”, schreef Het Laatste Nieuws woensdag. “Leko vond het welletjes geweest.”
In San Siro kwam hij na een uur in de ploeg voor de geblesseerde Spileers, en elf minuten later stond hij al in het boekje. Eurosport Italia: “Hij valt in, maakt een paar fouten op Esposito en pakt geel”. Drie van de vijf vergeleken Italiaanse rapporten geven hem een 5,5.
Ook Het Nieuwsblad was niet mild: “Vloog al snel op de bon. Liet zich uitkappen bij de 3-4.” Begin september schreef Het Laatste Nieuws nog dat Lee “álle moeite van de wereld” had met Lommel-winger Appuah, met de veelzeggende toevoeging: “Als dat straks maar goedkomt in de Champions League.” San Siro was geen geruststelling.
Lemaréchal: “Slap ingevallen”
Het merkwaardigste geval is Félix Lemaréchal. Het Nieuwsblad was na de match lyrisch: “Sterk aan de bal, goed in de combinatie en niet onder de indruk. Vetlesen zal zijn tenen mogen uitkuisen.”
In Italië zagen ze een andere speler. Eurosport Italia gaf hem een 5 en hield het kort: “Hij geeft zijn ploeg niks, een slappe invalbeurt. In de blessuretijd pakte hij ook nog geel.” Dat oordeel komt op een gevoelig moment.

Club betaalde vorige winter zowat 6,5 miljoen euro aan Strasbourg. Het Laatste Nieuws schreef in augustus dat hij intern te horen kreeg dat er meer van hem verwacht werd. Dit moest het seizoen van de waarheid worden. Waar zijn eigen kranten een basisplaats zien opdoemen, schrijft Italië hem af als passagier.
Olivier Plancke