Simons met Nürnberg naar zakelijke overwinning bij Augsburg

1. FC Nürnberg heeft vrijdagavond de marge op FC Augsburg vergroot naar tien punten. In de Zuid-Duitse streekderby was Der Club met 1-2 te sterk. Voor Augsburg blijft degradatie op de loer liggen, terwijl Nürnberg veilig lijkt. Timmy Simons speelde negentig minuten mee bij de gasten. In de tweede minuut ontsnapte Augsburg aan een vroege tegentreffer toen de bal naast zeilde. Beide elftallen hadden de zaken in defensief opzicht op orde, totdat Hiroshi Kiyotake toesloeg. Na een goede actie van Alexander Esswein werkte de Japanner de bal tegendraads tussen de palen. Het was de eerste poging die daadwerkelijk op doel ging. De gastheer liet zich niet uit het veld slaan, het had echter wel de nodige hulp nodig om op gelijke hoogte te komen. Doelman Raphael Schäfer leek een kopbal van Tobias Werner eenvoudig te kunnen vangen, maar verzuimde dit en kreeg een eigen doelpunt op zijn naam na wat gestuntel. Na de rust wilde Augsburg doordrukken. Toch waren het de bezoekers die scoorden. Esswein schoot een vrije trap recht door de muur, waardoor keeper Mohamed Amsif de bal te laat zag. De thuisclub mocht van geluk spreken dat het geen 1-3 werd werd. Berkay Dabanli kopte in de slotfase op de paal. Kort daarna werd er afgefloten. Scoreverloop: 0-1 (21') Hiroshi Kiyotake 1-1 (36') Raphael Schäfer 1-2 (54') Alexander Esswein