Bij AS Eupen schrikt Claude Makelele er niet voor terug harde beslissingen te nemen. Zo nam de trainer Mbaye Leye en Nils Schouterden niet mee op stage omdat hij hen niet nodig had. En ook een zomeraanwinst wordt al bijzonder snel doorgestuurd.
De 29-jarige Spanjaard Mario Ortiz streek deze zomer neer bij Eupen. Daar stond de middenvelder eigenlijk al twee jaar onder contract, maar hij werd tot dusver uitgeleend aan Cultural Leonesa, dat net als Eupen in handen is van het Qatarese Aspire. Dit seizoen zou hij zijn kans wagen bij de Panda's.
Maar na tien dagen mag Ortiz alweer beschikken, weet L'Avenir. Hij zou op het punt staan om een contract te tekenen bij de Spaanse tweedeklasser Reus. Zijn contract bij Eupen zou al in onderling overleg ontbonden zijn.