Blessures maakten vroegtijdig een einde aan zijn carrière, maar Nicolas Frutos geniet in Anderlecht nog steeds flink wat status. De Argentijnse goalgetter van weleer liet er ook altijd weinig twijfel over bestaan ooit als coach aan de slag te willen gaan in het Lotto Park, al geraakte zijn trainerscarrière vooralsnog niet echt van de grond.
Tegenwoordig is de Reiger als commentator weer in Zuid-Amerika aan het werk, maar zijn binding met ons land zal Frutos allicht nooit verliezen. Zo had hij het in gesprek met Cadena 3 onder andere over de huidige generatie Rode Duivels, die binnen twee jaar normaal gezien nog steeds een te duchten WK-concurrent voor Argentinië zouden moeten vormen. Al dan niet met Roberto Martinez nog altijd aan het roer.
Volgens Frutos blijft de bondscoach wel best op post, want hij gaat uitstekend om met een van de bijzonderheden van België. "Het is een land met twee culturen: een Nederlandstalige en een Franstalige. Dat leidt tot politieke problemen en sociale verschillen, wat ook op het voetbal zijn weerslag heeft. In de selectie heb je immers mensen uit beide categorieën", aldus de ex-spits. "Roberto pakt die situatie prima aan."