Eén van de eerste transfer-ingrepen die Marc Coucke uitvoerde bij RSC Anderlecht, was het contract van Adrien Trebel openbreken en serieus opwaarderen. De Fransman had net een sterk seizoen afgewerkt en werd daarvoor beloond met een flinke opslag. Maar daar lijkt men inmiddels spijt van te hebben.
Mede door het nodige blessureleed heeft Trebel een erg pover seizoen achter de rug. Bovendien zorgde hij binnen de club voor irritatie door openlijk te koketteren met zijn makelaar Mogi Bayat, persona non grata in het Astridpark. Om die redenen, en vooral om meer ruimte binnen het salarisbudget te creëren, zou de club hem deze zomer dan ook van de hand willen doen. Een terugkeer naar FC Nantes werd geopperd, maar volgens het Griekse Box to Box zou nu ook Olympiakos zich gemeld hebben voor de 28-jarige middenvelder. Ook PAOK zou interesse tonen.
UPDATE 12/06
Trebel zou dus naar Griekenland kunnen, maar Frankrijk blijft zijn meest waarschijnlijke bestemming. Volgens het gerenommeerde L'Equipe zou hij goed op weg zijn naar Nantes. De onderhandelingen tussen beide clubs zouden goed opschieten, al is er wel nog een struikelblok. Anderlecht mikt immers op een definitieve transfer, terwijl Nantes hem liefst wil huren met aankoopoptie. Wellicht wordt het toch die laatste constructie. Trebel zelf zou al met Les Canaris aan tafel hebben gezeten om de persoonlijke voorwaarden te bespreken.