David N’Gog maakt per direct de overstap van Bolton Wanderers naar Swansea City. Met de Franse spits heeft trainer Michael Laudrup zijn gewenste aanvallende versterking beet. Dat maakte de club uit Wales maandagmiddag bekend via hun website. Door de blessure van Michu zat Laudrup krap in de aanvallers. Wilfried Bony (foto) en huurling Alvaro Vazquez zijn de enige opties voor de Deen in de spits. Daarom wou hij er een offensieve speler bij en dat is N’Gog geworden. Hij komt per direct over van Bolton en tekende een contract tot het einde van het seizoen in Wales. De intussen 24-jarige speler begon zijn loopbaan bij Paris Saint-Germain en trok in 2008 naar Liverpool. Daar bleef hij gedurende drie seizoenen, om vervolgens in 2011 naar Bolton Wanderers te trekken. Daar kon hij degradatie niet ontwijken, maar nu keert hij dus terug naar de Premier League. Hoeveel Swansea betaalt voor de Fransman, is niet bekend.