In 2011 leek een speler van Standard op weg naar een absolute topcarrière, maar een zware blessure remde zijn ontwikkeling serieus af. Hij zag een grote transfer ook niet doorgaan. Mehdi Carcela leek op weg naar de top, totdat Chris Mavinga hem bijna doormidden trapte. Real Madrid volgde Carcela toen zelfs. "Dat was in 2011, toen ik twijfelde tussen Marokko en België. Ik had aanbiedingen van Arsenal, Marseille en Benfica, maar de coach van Real Madrid destijds stelde voor dat ik zou testen bij de U21", zegt hij aan Sport/Voetbalmagazine. "Alleen zette de club druk opdat ik voor België zou kiezen, want ze hebben daar niet graag dat hun spelers tijdens het seizoen naar de Afrika Cup gaan. De onderhandelingen waren aan de gang, maar toen kwam dat ongeval... (op 17 mei kreeg Carcela een trap in het gezicht van Genkspeler Chris Mavinga en hij liep daarbij meerdere breuken op, nvdr)."