Standard trok eind augustus en begin september nog flink van leer op de transfermarkt en haalde nog een zestal spelers binnen. Van die aanwinsten sprong Ishak Belfodil meteen het meest in het oog. De spits wil zijn carrière bij Standard opnieuw lanceren na een moeilijke periode. Die begon met zijn passage bij Parma, waar hij in 2015 het faillissement van de club meemaakte. "Van 6 mei tot 28 juli moest ik gaan stempelen, na een jaar waarin ik maar drie maanden loon betaald gekregen had", blikt hij terug in La Dernière Heure. "Baniyas deed me dan een uitstekend financieel voorstel, maar dat was eigenlijk niet mijn eerste keuze. Ik wilde een sportieve uitdaging." Uiteindelijk trok Belfodil toch naar het Midden-Oosten, deze zomer volgde Standard. "Er waren contacten in Italië en Turkije, maar toen kwam Standard via Olivier Renard. Ik hoorde dat hij me zelfs op een stage met Baniyas in Nederland was komen bekijken, maar ik heb hem nooit gezien."