Het seizoen van Laurent Ciman zit er alweer op. De verdediger kende een uitstekend eerste jaar in Canada en behaalde met Montreal Impact de halve finales van de MLS. Wat hem nu wacht is een tussenseizoen van enkele maanden tijd. Om die periode te overbruggen werd Ciman gelinkt aan een tijdelijke terugkeer naar Standard. Maar zover zal het niet te komen. "Het ligt erg moeilijk. Ik heb al enkele jaren geen vakantie meer gehad. Ook mijn familie is erg belangrijk voor mij en die wil niet dat ik wegga om twee, drie maanden ergens te gaan voetballen. Bovendien wil de club dat ik rust pak, zodat ik fris aan de voorbereiding kan beginnen", zei hij aan de RTBF. Bovendien denkt Ciman dat een tijdelijke terugkeer niet goed zou zijn voor Standard. "Als het is om 5 of 6 wedstrijden te spelen en dan terug te keren naar Canada, wordt niemand daar beter van. Ik zou twijfel zaaien binnen het team. En bovendien zou het een mentale opdoffer zijn voor de speler die ik zou vervangen."