Club Brugge heeft voor de derde keer op rij in een officiële wedstrijd het onderspit moeten delven. Dit keer gingen de troepen van Michel Preud'homme onderuit tegen Panathinaikos. De Grieken moesten geruime tijd met 10 aan de bak, maar toch wisten ze de zege te pakken: 2-1. Nochtans leek Hans Vanaken Club op rozen te zetten. Hij liet een grote mogelijkheid echter onbenut. "Ik weet nog altijd niet hoe het kan dat ik die kans heb gemist. Of ik verrast was? Het is eigenlijk moeilijk uit te leggen wat daar gebeurde", begint hij zijn verhaal. "Misschien voelde ik mezelf iets te zeker van mijn stuk waardoor ik me inhield. Ik wilde de keeper tegenvoets pakken, maar trapte te veel tegenvoets. Ach, hier zijn geen excuses voor. Die bal moest er gewoon in", voegde Vanaken daar nog aan toe in Het Laatste Nieuws.