Rafael van der Vaart dreigt met Hamburger SV opnieuw een loodzwaar slot van het seizoen tegemoet te gaan. Door de 0-1 nederlaag tegen Hertha BSC moet de formatie uit Hamburg serieus rekening houden met degradatie uit de Bundesliga. Van der Vaart mocht na een wekenlange reserverol weer eens opdraven als basisspeler. De Nederlandse middenvelder kreeg direct de aanvoerdersband uitgereikt, maar slaagde er niet in om een positieve hoofdrol te spelen. Hij kreeg een gele kaart en werd een kwartier voor het eindsignaal naar de kant gehaald door coach Josef Zinnbauer. Op dat moment stond HSV nog met elf man op het veld, maar vlak na de wissel van Van der Vaart ging het faliekant mis. Teamgenoot Cleber Reis incasseerde zijn tweede gele kaart en werd naar de kleedkamer gestuurd. Hertha BSC, met Roy Beerens in de basis, profiteerde dankbaar van deze situatie. Hertha BSC sloeg in de 84ste minuut keihard toe via Sebastian Langkamp, die op korte afstand van het HSV-doel koelbloedig profiteerde. Dat is slecht nieuws voor de werkgever van Van der Vaart, dat vijftiende staat en mogelijk gaat dalen op de ranglijst. Hertha neemt daarentegen juist afstand.